off hands in Chinese

• 没有准备的；未加思索(或考虑)的，即席的；不大客气的，随便的

• "hands off" in Chinese :    不许碰; 不准动手; 不准手触; 飞行员不参与操纵的; 请勿触摸; 请勿动手 ...
• "hands-off" in Chinese :    adj. 不干涉的，不干预的，不插手的。
• "blood off your hands" in Chinese :    手上的血迹
• "fly hands off" in Chinese :    松杆
• "hands off flight" in Chinese :    放手飞行
• "hands off the flowers and trees" in Chinese :    勿折花木
• "hands-off a roach" in Chinese :    不干预政策
• "hands-off approach" in Chinese :    不干预政策
• "hands-off control" in Chinese :    放手操纵; 自动控制
• "hands-off economics" in Chinese :    不干预经济学
• "hands-off flight" in Chinese :    松杆飞行
• "hands-off hovering" in Chinese :    松杆悬停
• "hands-off landing" in Chinese :    自动着陆
• "hands-off landing capability" in Chinese :    自动着陆能力
• "hands-off management" in Chinese :    放任自流的管理模式; 疏松管理

• I can't answer your question off hand .
  我不能立即答复你的问题。
• I 'm talking off hand, simply speaking my mind .
  我这是信口开河，随便谈谈脑子里想的东西。
• He tried to be off hand and not too obviously uninterested, but the fat boy hurried after him .
  他努力装出一副随随便便的样子，同时又避免表露出过分明显的无动于衷，可那胖男孩急匆匆地跟着他。
• I cannot give you a reply off hand
  我不能立刻给你答复
• Being an expert, he was able to pick a hole in our work off hand
  作为一名专家，他一下子就能挑出我们工作中的毛病。
• Lee : sorry, i don't have my address book with me . i can't think of it off hand
  小李：抱歉，我的电话簿不在身上，我一时记不起来。
• Train ur off hand
  训练你的弱手
• Target touched foe is strick for 5-53 shadow damage . this skill counts as an off hand attack
  被击中之敌人受到5~53点影子伤害.此技能算作随意技
• She stayed in this house for seven years, and was well taken care of . and through the grace of god and her own piety her chopped-off hands grew back
  王后在这里生活了七年，受到很好的照顾。由于她虔诚地信仰上帝，因此上帝让她被砍断的双手又长了出来。
• In place of a cold and stereotyped announcement requesting people to switch off hand phones or pagers, organisers, should come up with a more creative approach that would appeal to their civic responsibility, consideration for the artistes and the uninterrupted enjoyment of everyone
  一表演活动的组织者,不应只是生硬刻板地宣布禁令,要人关闭手机或传呼机,而应当使规定更具创意,吁请人们发挥公民的责任心,体谅艺人的感受,不要干扰旁人欣赏表演。

• "off hands" meaning in Japanese: òff O's hánds ((略式))〈人〉の責任［管理］から離れて［た］．